Należyte tłumaczenia Właściwe tłumaczenia to nie jedynie takie, które znamionują się trafnym nastawieniem osoby tłumaczącej do nas oraz całą otoczką wykonania zadania, ale przede wszystkim są one okalane dobrym oświatą osoby jaką jest tłumacz. Nie wolno mówić o doświadczonych tłumaczeniach jeśli na przykład udamy się do znajomej profesorki, jaka pomoże nam coś przetłumaczyć czy też do kogoś, kto po prostu zna język z jakiego bądź na jaki akurat tłumaczenia są […]